国际儿童发展中心的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. يتألف فريق البرامج من شعبة البرامج، وشعبة التقييم والسياسة والتخطيط، ومكتب برامج الطوارئ، والمركز الدولي لنماء الطفل في فلورنسا، إيطاليا.
   方案组的成员包括方案司、评规司、紧急方案处和意大利佛罗伦萨国际儿童发展中心(儿童发展中心)。
2. وبعد عرض إيضاحات موجزة عن اﻷنشطة الرئيسية التي يضطلع بها المركز الدولي لنمو الطفل، قدم ممثلو المركز اقتراحات بشأن أساليب تحسين التعاون بين المركز واللجنة.
   国际儿童发展中心的代表简要介绍了该组织的主要活动并就如何改善中心和委员会之间的合作提出了建议。
3. ولذلك ﻻ يقتصر إصدار المنشورات على مقر اليونيسيف، بل يشمل أيضا المركز الدولي لنماء الطفل، والمكاتب اﻹقليمية والقطرية، واللجان الوطنية لليونيسيف.
   因此,不仅儿童基金会总部而且国际儿童发展中心(儿童发展中心)及儿童基金会的全国委员会、区域办事处和国别办事处也发行出版物。
4. )٣( مقاﻻت إينوشنتي رقم ٩، إطار اليونيسيف المفاهيمي لحقوق اﻹنسان، تأليف مارتا سانتوس بايس، )مركز اليونيسيف الدولي ﻹنماء الطفل، فلورنسا، إيطاليا ١٩٩٩(.
   Innocenti Esasays 第9号,儿童基金会的人权概念框架,作者Marta Santos Pais(儿童基金会国际儿童发展中心)佛罗伦斯,意大利,1999年。
5. وقد ساعد إحياء الفريق البرنامجي )الذي يتشكل من موظفي شعبة البرامج ومكتب عمليات حاﻻت الطوارئ وشعبة التقييم والسياسة العامة والتخطيط والمركز الدولي لنماء الطفل( على إقامة روابط بين الشعب اﻷربع ووضع إطار استراتيجي لصوغ السياسات البرنامجية.
   恢复方案小组(由方案司、紧急业务处、评价、政策和规划司以及国际儿童发展中心),有助于在四个司之间建立联系,为拟定方案政策制定战略框架。