国民解放军的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 94- لجأت القوات المسلحة الثورية لكولومبيا وفرق العصابات التابعة لجيش التحرير الوطني، أحيانا، إلى الأعمال الارهابية بإطلاق المتفجرات في المناطق الحضرية ذات الكثافة السكانية العالية.
   哥伦比亚革命武装部队和国民解放军游击队有时采用在人口稠密的城市地区引爆炸药这种恐怖主义方式。
2. وقد قامت القوات الثورية المسلحة لكولومبيا وجيش التحرير الوطني على السواء باختطاف صحفيين للضغط عليهم لنشر بيانات صحفية أو كوسيلة لفرض الرقابة على أنشطتهم المهنية.
   哥伦比亚革命武装部队和国民解放军都曾绑架过记者，目的是迫使其发表某些新闻稿，或对其专业活动进行审查。
3. وارتُكبت أفعال من هذا النوع من قبل جيش التحرير الوطني في أراوكا ومن قبل القوات المسلحة الثورية في كولومبيا في المنطقة المنزوعة السلاح في غوافياره.
   这种性质的活动在Arauca是由国民解放军进行的，在非军事区和在Guaviare是由哥伦比亚革命武装部队进行的。
4. جيش التحرير الوطني، وجيش تحرير الوطن.
   在哥伦比亚，与国家作对的主要武装游击队团体为哥伦比亚革命武装部队(FARC)，Camilista联盟 -- -- 国民解放军(UC-ELN)和爱国解放军(EPL)。
5. وعلاوة على ذلك، أفاد اتحاد البلديات بأن خمسة عمد قتلوا خلال عام 1999 على أيدي رجال العصابات، أربعة منهم على أيدي القوات المسلحة الثورية لكولومبيا وواحد على أيدي جيش التحرير الوطني.
   此外，1999年，据城市联合会反映，有五名市长遭游击队杀害，其中四名被哥伦比亚革命武装部队杀害，一名被国民解放军杀害。