国家规则和条例的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- ترغب السويد بالطبع في تقديم المساعدة بقدر الإمكان طبقا للقواعد واللوائح الوطنية، ما لم تتضمن تلك المساعدة إجراءات تحقيق أو إنفاذ.
瑞典当然愿意在国家规则和条例允许的范围内提供援助，除非此种援助会影响到调查或执法行动。 - وبوجه عام، ينبغي للدول أن تفعل أكثر من مجرد الاعتماد على القواعد والأنظمة الوطنية القائمة التي تحكم ملكية الأسلحة أو استيرادها أو نقلها أو تصديرها.
总之，各国必须作出更大努力，而不只是依赖管制武器拥有、进口、转让或出口的现有国家规则和条例。 - ويسلم المؤتمر بأن القواعد والنظم الوطنية للدول الأطراف ضرورية لكفالة استطاعة الدول الأطراف وضع التزاماتها موضع التنفيذ فيما يتصل بنقل الأصناف النووية والأصناف المتعلقة بها المزدوجة الاستخدام إلى جميع الدول مع أخذ المواد الأولى والثانية والثالثة من المعاهدة في الاعتبار، وإلى الدول الأطراف، مع احترام المادة الرابعة أيضا احتراما كاملا.
审议大会认识到缔约国的国家规则和条例必须确保缔约国能兑现根据条约第一、第二和第三条以及对缔约国还充分尊重第四条的规定向所有国家转让核领域和与核有关的双重用途项目的承诺。