国家安全和稳定计划的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي محاولة لجعل الحالة مستقرة في الصومال والتغلب على مصادر انعدام الأمن، وضعت الحكومة خطة وطنية لتحقيق الأمن والاستقرار جيدة التنظيم.
   为了努力稳定索马里和克服不安全的根源，我国政府实施了一项精心制定的国家安全和稳定计划。
2. (أ) أن تقوم حكومة الصومال الاتحادية باستعراض الخطة الوطنية لتحقيق الأمن والاستقرار وآليات تنفيذها، لكي تشكل خريطة طريق شاملة لبناء القدرات؛
   a. 索马里联邦政府要审查国家安全和稳定计划及其实施机制，使之成为能力建设的综合路径图；
3. ودعا المجلس الحكومة الاتحادية الانتقالية إلى أن تعتمد على وجه السرعة مشروع الخطة الوطنية لتحقيق الأمن والاستقرار وتوصيات التقرير المتعلق بتقييم القطاع الأمني.
   理事会呼吁过渡联邦政府紧急通过国家安全和稳定计划草案并紧急采纳安全部门评估报告的各项建议。
4. وتتمثل الأولويات العاجلة للمؤسسات الاتحادية الانتقالية في أنها تشمل وضع خطة للأمن والاستقرار الوطنيين، وتشجيع المصالحة، والحاجة الملحة إلى تحسين الوضع الإنساني ونوعية الحياة للشعب الصومالي.
   过渡联邦机构迫切需要解决的主要问题有，制定国家安全和稳定计划，促进和解，紧急改善索马里人民的人道主义状况和生活质量。
5. ويتضمّن إطار هذه الخطة ضرورة تحقيق وقف إطلاق نار شامل وناجع يمكن التحقق منه، ووضع برنامج لنزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج يتلاءم على أكمل وجه مع البيئة الصومالية.
   《国家安全和稳定计划》框架包括：必须实现全面、可行、可核查的停火，制订适合索马里国情的解除武装、复员和重返社会方案。