国家土著事务研究所的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويتمثل هدفه في أن يضع، باﻻشتراك مع المعهد الوطني لشؤون السكان اﻷصليين، اﻹجراءات الﻻزمة ﻻنتخاب المستشارين على أساس التشاور مع مجتمعات السكان اﻷصليين.
   其目的是与国家土着事务研究所一起,按照与土着社区进行的协商结果制订选举顾问的程序。
2. 122- كما تتدخل المؤسسة الوطنية لشؤون الشعوب الأصلية في حالاتٍ تمسّ حقوقاً أخرى، كالحق في المشاركة في إدارة الموارد الطبيعية، ضمن حالات أخرى.
   国家土着事务研究所还介入干预影响到其他权利，例如参与对自然资源的治理的权利的情况。
3. (ج) المعهد الوطني لشؤون السكان الأصليين، وهو يشكل، بوصفه الهيئة الوطنية المختصة بموضوع الشعوب الأصلية، حلقة الوصل بين المعهد الوطني للإحصاء والتعداد والشعوب الأصلية؛
   (c) 国家土着事务研究所，是国家土着事务机构，联系国家统计和普查研究所与土着民族；
4. فالمعهد الوطني لشؤون السكان اﻷصليين قدم أكثر من ٨٠٠ منحة دراسية لتشجيع تدريب المعلمين من السكان اﻷصليين على التدريس ذي اللغتين في بيئة ثقافية تعددية.
   国家土着事务研究所发放了800多名奖学金,推动培训土着老师以提供双语及多文化教育。
5. وعلى المستوى الوطني، يتولى المعهد الوطني لشؤون السكان الأصليين مسئولية تطبيق القانون رقم 23302 بشأن السياسة المتعلقة بالسكان الأصليين وتقديم الدعم إلى المجتمعات الأصلية.
   在全国范围内，负责执行关于土着政策和支助土着社区第23.302号法的机关是国家土着事务研究所。