国家分裂的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. فتقرير المصير ينطبق على حالات إنهاء الاستعمار وانقسام الدول إلى دويلات أصغر ذات جماعات سكانية محددة بوضوح.
   自决权适用于非殖民化以及国家分裂为小国家且人口群体界限分明的情况。
2. وإن ربط حق تقرير المصير خارجيا بتفكك الدول وانحلالها هو وسيلة لوضع الشعوب غير الأصلية في موقف معارض للشعوب الأصلية.
   将对外自决与国家分裂联系起来会造成非土着人与土着人之间的对立。
3. وأدت علاوة على ذلك إلى تقسيم البلد بحكم الواقع إلى مناطق خاضعة لسيطرة الحكومة وحركات التمـرد على التوالي.
   此外，这场战争还造成国家分裂，出现由政府和叛乱运动分别控制的区域。
4. بيد أن هذه الحضارة المشهورة والمتألقة والمزدهرة اضمحلت بصورة مطردة عقب نشوب الحروب والانقسامات في البلد.
   然而，战争频仍，国家分裂，使这个声名卓着、光荣而繁荣的文明国度日趋衰微。
5. وارتأى لزوم محاربة جميع أشكال اﻻنفصال والتمزق القومي وانفصال الدول وتمزقها التي تشاهد حاليا في معظم أنحاء العالم.
   必须与世界大部分地区出现的一切形式的民族和国家分裂主义及分裂行为作斗争。