四国集团的阿拉伯文

وقبل سنتين، اتُهمت مجموعة البلدان الأربعة ببعض التسرع غير الضروري والمصطنع.
两年前，有人指责四国集团过度和虚假地草率行事。
ونموذج الاتحاد الأفريقي في الواقع قريب جدا من مقترح مجموعة الأربعة.
事实上，非洲联盟的模式非常接近于四国集团的建议。
وتم التعبير عن هذا النهج الأساسي في اقتراح مجموعة البلدان الأربعة، الذي قدمناه.
这个基本办法已经在我们提出的四国集团提案中得到反映。
ثالثاً، إن موقف مجموعة الأربعة من مسألة حق النقض لا لبس فيه وبنّاء.
第三，四国集团关于否决权问题的立场是明确和建设性的。
والمؤسف أن النص المتعلق بحق النقض في قرار مجموعة الأربعة لا يزال غامضا.
不幸的是，四国集团决议中有关否决权的措辞仍然含糊不清。