喀山的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقد بيّن الانفعال المفاجئ الذي ألمّ بالرئيس الأرمني قُبيل المناقشات التي جرت في قازان وبُعيدها، أن المسؤولين في يريفان لا يزالون أسرى أوهامهم المدمرة.
   亚美尼亚总统在喀山讨论之前和讨论刚结束后宣泄情绪表明，埃里温的官员们仍存有幻想，这是非常有害的。
2. وستقام في عام 2013، دورة الألعاب الجامعية العالمية في كازان، وهي مدينة تشتهر بتقاليدها في التعايش السلمي وحسن الجوار بين أناس من مختلف الأعراق والمعتقدات.
   2013年世界大学运动会将在喀山举行。 该城市因有着不同族裔和信仰的人民之间和平与和睦共处的传统而闻名于世。
3. 2-9 ومن ثم طالب أصحاب البلاغ بإعادة النظر في قضيتهم بالاستناد إلى الظروف الجديدة() وتقدموا بطلبات إلى محكمتي مقاطعتي موسكو وتازان (لم ترد تواريخ محددة بهذا الشأن).
   9 提交人随后要求根据新的情况重新审查他们的案例， 并在喀山的莫斯科和苏维埃区法院提出申诉(具体日期不详)。
4. وقد رفضت محكمة الدائرة في كازان طلب السيد يميليانوف المقدم إلى إدارة صندوق المعاشات التقاعدية للاتحاد الروسي في تَتَرِستان لتلقي مبلغ معاش تقاعدي إضافي وتعويض.
   Yemelianov先生要求得到更高退休金及赔偿而向俄罗斯联邦在鞑靼的退休金部门提出的申诉已受到喀山的苏维埃地区法院的驳回。
5. 31- وفي عام 2012، أسست الدائرة الاتحادية الروسية مركز الموارد والتدريب (يشار إليه فيما يلي بمركز التدريب للدائرة الاتحادية الروسية) في كازان، ويستخدم المركز لإتاحة التدريب المهني المتطور في مجال أنظمة مكافحة الاحتكار وسياسات المنافسة للدول الأعضاء في رابطة الدول المستقلة.
   2012年，俄罗斯联邦反垄断局在喀山成立了资源与培训中心(下称反垄断局培训中心)，用于为独联体成员国提供反垄断规章和竞争政策方面的专业和高级培训。