咨询服务和技术援助方案的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. (ك) ينبغي توفير الدورات التدريبية والأدلة التدريبية لأفراد الشرطة والأمن، وينبغي لبرنامج الأمم المتحدة للخدمات الاستشارية والمساعدة التقنية أن يقدم المساعدة عند الطلب.
   应当为警察和警卫人员开办培训班和提供培训手册，在提出要求时由联合国咨询服务和技术援助方案提供援助。
2. ٨- تشجع الدول على اﻻستفادة من المساعدة التقنية المقدمة من برامج اﻷمم المتحدة للخدمات اﻻستشارية، والمساعدة التقنية، بغية تعزيز القدرات والهياكل اﻷساسية الوطنية في مجال إقامة العدل؛
   鼓励各国利用联合国咨询服务和技术援助方案提供的技术援助，以加强司法领域的国家能力和基础设施；
3. يشجع الدول على أن تستفيد من المساعدة التقنية التي تقدمها برامج اﻷمم المتحدة المتعلقة بالخدمات اﻻستشارية والمساعدة التقنية من أجل تعزيز القدرات والهياكل اﻷساسية الوطنية في مجال إدارة شؤون قضاء اﻷحداث؛
   #^LAU鼓励#^LAu各国利用联合国各咨询服务和技术援助方案提供的技术援助,以加强
4. وتقترح اللجنة بأن تستفيد حكومة جمهورية تنزانيا المتحدة من المساعدة التقنية التي يمكن للجنة تقديمها في إطار الخدمات اﻻستشارية وبرنامج المساعدة التقنية لمركز حقوق اﻹنسان.
   委员会建议坦桑尼亚联合共和国政府利用委员会根据人权中心执行的咨询服务和技术援助方案所提供的技术援助。
5. (ك) ينبغي توفير الدورات التدريبية والأدلة التدريبية لأفراد الشرطة والأمن، وينبغي أن يقدم برنامج الأمم المتحدة للخدمات الاستشارية والمساعدة التقنية المساعدة عند الطلب.
   (k) 应当向警察和警卫人员开办培训班和提供培训手册，在提出要求时由联合国咨询服务和技术援助方案提供援助。