和平演变的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- 94- وأوضح المتكلّم أنّ فنـزويلا ما فتئت دائما متشبّثة بالحرية والديمقراطية، وهي تسير الآن بثبات على نهج بناء الديمقراطية وإيجاد مجتمع يقوم على المشاركة والعدالة من خلال التغييرات السلمية.
委内瑞拉一向重视自由与民主，现在正坚定地走在通过和平演变建设一个民主、参与和公正的社会的道路上。 - إن " سياسة ضوء الشمس " هذه ما هي إﻻ وجه آخر من استراتيجية الوﻻيات المتحدة اﻷمريكية المسماة " استراتيجية اﻻنتقال السلمي " .
他们的 " 阳光政策 " 是美利坚合众国 " 和平演变战略 " 的变种。 - وفي غضون ذلك، تتجه ميانمار نحو أهدافها السياسية بالتمهيد لقيام ديمقراطية قوية تﻻئم تقاليدها وثقافتها، وتترسخ من خﻻل التطور السلمي بدﻻ من الثورة المدمرة.
同时,缅甸正在逐步迈向其政治目标,方法是为一个适合其传统和文化的健康的民主制做好准备;民主制将通过和平演变而不是通过翻天覆地的革命生根。 - وهدف الاتحاد الأوروبي في علاقاته مع كوبا هو التشجيع على إحداث عملية انتقال سلمية، يقودها الشعب الكوبي، إلى الديمقراطية التعددية، واحترام حقوق الإنسان والحريات الأساسية، والانتعاش الاقتصادي المستدام وتحسين مستويات معيشة الشعب الكوبي.
欧洲联盟与古巴发展关系的目的在于，鼓励古巴人民带头实施和平演变，向多元民主国家过渡；尊重人权和基本自由；实现经济可持续复苏以及提高古巴人民的生活水平。 - وفي الفقرتين 14 و 15 من تقرير الفريق الاستشاري الرفيع المستوى، أبرز الفريق درجة التطور التي بلغها حفظ السلام، مشيرا إلى أن عمليات الأمم المتحدة لحفظ السلام أكثر تنوعا من أي وقت مضى، وأن ولايتها معقدة للغاية وتغطي مجموعة واسعة من الأهداف السياسية والأمنية وأهداف بناء السلام.
高级咨询小组报告第14和15段着重强调了维持和平演变的程度，指出 " 联合国维持和平行动比以往任何时候都更加多样化，行动的任务非常复杂，涵盖各种广泛的政治、安全和建设和平目标。