周期表的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- يعرب عن انشغاله إزاء الاستخدام المقترح للمصادر غير الرسمية وانتظام تحديث في إدخال البيانات المتعلقة بمتوسط سنوات الدراسة لدى الكبار.
对拟议使用非官方来源数据以及在引入成人平均受教育年数方面的数据更新周期表示关切。 - ويكتسي أثرها المعاكس للدورات أهمية خاصة في ضوء الانخفاضات الأخيرة لتدفقات الاستثمار الأجنبي المباشر والمساعدة الإنمائية الرسمية إلى أقل البلدان نمواً.
考虑到近来最不发达国家外国直接投资和官方发展援助流入量都在减少，汇款的反周期表现尤显重要。 - وتتضح في هذه الدورة مشاركة الهيئات الحكومية الدولية في مرحلتي التخطيط والميزنة على وجه التحديد، بما في ذلك الصلة بين الخطة المتوسطة الأجل والميزانية البرنامجية.
这一周期表明了政府间机构特别在规划和预算编制阶段的参与，其中包括中期计划和方案预算之间的联系。 - ثم إنَّ الغايات التي يسعى إليها المكتب، باعتباره جزءاً من أمانة الأمم المتحدة، يتم تحديدها وتقييمها في مجالات كثيرة عبر أهداف الأمم المتحدة على النحو المعبر عنه في دورة تخطيط العمل المتعلقة بالموارد البشرية.
人力资源行动规划周期表明，毒品和犯罪问题办公室作为联合国秘书处的下属机构，在很多领域的目标需要联系联合国的目标来界定和评估。 - (ك) أحاطت علماً بالشواغل التي أعربت عنها بلدان، وبخاصة تلك الواقعة في منطقة البحر الكاريبي بشأن عدم مشاركتها في الجولة السابقة من البرنامج، وحثَّت اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي على أن تحيط علماً بتلك الشواغل وأن تعالجها حتى تكفل مشاركة أكبر عدد ممكن من بلدان منطقة البحر الكاريبي في الجولة الجديدة؛
(k) 注意到一些国家(特别是加勒比地区国家)对于未能参与方案的上一个工作周期表示关切，并敦促联合国拉丁美洲和加勒比经济委员会注意和解决这些关切，以确保尽可能多的加勒比国家参与新的工作周期；