后续投资的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. باﻹضافة إلى ترتيبات تقاسم التكاليف، وعمليات المائدة المستديرة، المشار إليها آنفا، أدت تدخﻻت البرنامج اﻹنمائي للمساعدة، في كثير من الحاﻻت، إلى حفز استثمارات المتابعة.
   除了上文提及的成本分摊安排和圆桌程序之外，开发计划署协助进行的干预经常能够剌激后续投资。
2. وبالإضافة إلى ذلك، فإن زيادة التعاون مع مصارف التنمية الإقليمية أسفر عن استثماراتٍ تربو على 1.5 بليون دولار لمتابعة مشروعات توصيل مياه الشرب وتوفير الصرف الصحي.
   与地方发展银行合作的日益增加带来了超过15亿美元的后续投资，用于扶贫性的水和环卫项目。
3. وفي منطقة حوض نهر ميكونغ، هيأت مبادرات المسار السريع في إطار مبادرة نهر الميكونغ للمياه ومرافق الصرف الصحي الظروف اللازمة لمتابعة مصرف التنمية الأفريقي لاستثماراته.
   在湄公河盆地，湄公河区域供水和公共卫生举措之下的快速投资项目为亚洲开发银行的后续投资打下基础。
4. أُبرمت اتفاقات مماثلة مع مصرف التنمية الآسيوي للحصول على مبلغ يصل إلى بليون دولار لمتابعة تمويل استثمارات تحسين مرافق الماء والصرف الصحي في خمسة بلدان.
   同亚洲开发银行达成了类似协定，为改进5个国家的饮水和环境卫生提供最高达10亿美元的后续投资资金。
5. وأكدت الشركة في ردها على الإخطار المرسل إليها بموجب المادة 34 على أن غزو العراق واحتلاله للكويت منعها من استرداد مبالغ الاستثمار الأولى واللاحقة في المشروع.
   OMI在其对第34条通知的答复中说，由于伊拉克入侵和占领科威特，它无法收回其对项目的最初和后续投资。