后嗣的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. فقد أخبرها أن من الأيسر لها أن تحصل على عفو من أولياء دم الضحية لأنها من أقاربهم.
   Sotoudeh先生曾跟她说，因为亲属关系，她更容易得到受害者后嗣的宽恕。
2. ومما أقلق اللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة، خصوصاً، القوانين التي تخيّر الضحية أو وارثها بين القصاص والديَّة والعفو عن المتهم.
   消除对妇女歧视委员会特别关切的是，法律允许受害者或其后嗣自行决定进行报复、接受赔偿还是原谅被告。
3. وإذا رغب الورثة في إعادة تقديم التظلمات التي سبق لمقدم الطلب أن قدمها، فإن عليهم بالتالي أن يقدموا معلومات جديدة ذات صلة بالموضوع لكي يقبل طلبهم.()
   因此，如果后嗣想要重新提出先前申诉人经提出的控诉，为使申诉可予受理，就必须提出相关的新资料。
4. غير أن الخاصية المشتركة هي أن النساء بوصفهن زوجات لا يحصلن على الأرض إلا كهدية مقابل تمريضهن للزوج المتوفى، عندما يهمله أولاده أو أقرب أقربائه.
   然而，其共性在于，女性作为配偶获得土地只能是通过赠与，条件是在其丈夫的后嗣或最近亲属不照顾他时，对他进行看护。
5. وفي حالة وفاة المواطن الأجنبي، يخضع حق الدولة في تقديم المطالبة نيابة عن خلفه أو ورثته للشروط نفسها " () .
   " 2. 如果外侨死亡，该国代表有利害关系的后嗣或继承人提出索赔要求的权利受同一条件制约。 "