名祖的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. والذين كانوا مقيمين قبل عام 1998 أو الذين بمقدورهم إثبات أن أحد أجدادهم كان من سكان كاليدونيا الجديدة قبل عام 1989 فيستطيعون الاشتراك في الاستفتاء.
   1989年以前是居民或能够证明有一名祖先于1989年以前是新喀里多尼亚居民的人，可参加全民投票。
2. والعمل جار لاختيار 15 من أفراد الشرطة في مقاطعة زغديدي للمشاركة في التدريب في مدرسة خدمات الشرطة بكوسوفو التي تديرها منظمة الأمن والتعاون في أوروبا.
   目前还在挑选15名祖格迪迪区警察，让他们在欧安组织领导的科索沃警务学校接受培训。 六. 人权和人道主义状况
3. ومن الممكن بعد موافقة الأم (الأم المتبنية) أن تُمنَح هذه الإجازة إلى الأب (الأب المتبنّي) أو لأحد والديهما في حالة ما إذا كان الأب أو الأم يعملان في إطار علاقة عمل.
   在获得母亲(养母)的同意下，这一假期可以给予父亲(养父)或在父母处于雇佣关系的情况下给予一名祖父母。
4. (ج) (أحد) الوالدين أو الزوجين، إذا كان عاطلاً عن العمل، أو الجدّ أو الشقيق، بغض النظر عن العمر والقدرة على العمل، إذا كان يتولى رعاية الأطفال أو الأشقاء أو الأحفاد دون سن الثامنة ممن فقدوا عائلهم؛
   正在照顾失去养家者的8岁以下的子女、兄弟姐妹或孙子女的(一名)失业的父母或配偶或一名祖父母或兄弟姐妹，无论年龄和工作能力如何；