合作研究方案的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- (ج) تنفيذ برنامج بحوث، في عام 2009، بشأن للتعاون الدولي من أجل تخليص منطقة ميكونغ الكبرى من الفقر.
(c) 在2009年开展一个大湄公河次区域扶贫国际合作研究方案。 - وينبغي للمتعاقدين أن يعملوا سوية مع السلطة الدولية لقاع البحار في إطار برامج البحوث التعاونية لإجراء أكبر قدر من التقييم للأثر البيئي والتقليل إلى أدنى حد من تكاليف هذه التقييمات.
承包者应与管理局携手开展合作研究方案，扩大环境影响评估工作，减少评估费用。 - وقد جرى تمويل اﻷنشطة من خﻻل برنامج الدراسات التعاونية المشترك بين الجامعة واليونسكو، بأموال استئمانية مقدمة من وزارة التربية والتعليم والعلوم والثقافة في اليابان.
这些活动是由联合国大学教科文组织合作研究方案提供的,而这笔钱又来自日本教育、科学和文化部的信托基金。 - (ج) أنشأت جامعة الأمم المتحدة وصلة جديدة مع برنامج التعليم بالمراسلة في مجال عملية حفظ السلام التابع لمعهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث تتعلق ببرنامج دراسة تعاونية بشأن عمليات حفظ السلام والعمليات الإنسانية؛
(c) 联合国大学就维持和平和人道主义行动合作研究方案与训研所函授方案建立了新的联系； - ولتحقيق هذا الغرض قمنا بتشجيع الاستثمار المشترك بين بلدان المنطقة في مجال إنتاج أدوات حزمة الأشعة النيوترونية، ونتطلع إلى إعداد برامج بحثية تعاونية في المجالات ذات الأهمية لشركائنا.
为此，我们鼓励区域各国共同对中子束仪器进行投资，并期待在我们的伙伴认为重要的领域制定合作研究方案。