各国难民的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وكان يعاب أحياناً على المفوضية عدم الحياد لأنها لم تكن تطبق قواعد واحدة على اللاجئين والمشردين في بلدانهم.
   人们有时批评高级专员办事处缺乏公正，因为对各国难民和流离失所者不能一视同仁。
2. وسجلت البلدان التي تأثرت بتدفق اللاجئين الصوماليين عام 2011 نسبة 40 في المائة في المتوسط فيما يخص معدل تسجيل أطفال اللاجئين في المدارس عموماً.
   受2011年索马里难民涌入影响的各国难民儿童平均入学率为40%。
3. كما واجه اللاجئون مشاكل أيضاً في حالة عدم اعتراف الشرطة الوطنية بالوثائق الصادرة عن المفوضية أو عن اللجان الوطنية المؤهلة لإصدار هذه الوثائق.
   如果国内警察不承认难民署或各国难民资格委员会签发的证件，难民也会遇到问题。
4. إذ يوجد حاليا في البلد ما يربو على ٠٠٠ ٥٢ ﻻجئ من مختلف الجنسيات، منهم ما يربو على ٠٠٠ ١٣ ﻻجئ من جمهورية الكونغو الديمقراطية.
   目前该国境内有52 000多名各国难民,其中13 000多人来自刚果民主共和国。
5. إذ يوجد حاليا في البلد ما يربو على ٠٠٠ ٥٢ ﻻجئ من مختلف الجنسيات، منهم ما يربو على ٠٠٠ ١٣ ﻻجئ من جمهورية الكونغو الديمقراطية.
   目前该国境内有52 000多名各国难民,其中13 000多人来自刚果民主共和国。