各国科学家的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. فالعلم لا يمكن أن يتطور ويتقدم، خدمة للبشرية جمعاء، في غياب التبادل الحر للأفكار والمعارف بين العلماء والأكاديميين من جميع أنحاء العالم.
   只有通过世界各国科学家和学术界自由交流思想和知识，科学才能为全人类的利益发展和进步。
2. 33- وفَّرت حلقةُ العمل فرصةً لعلماء ومهندسي مختلف البلدان الضالعين في تسخير تكنولوجيا الفضاء لفائدة مجتمعاتهم لتبادل خبراتهم واستكشاف فرص إجراء دراسات بحثية وتطبيقية تعاونية.
   讲习班让从事利用空间技术为本国社会造福的各国科学家和工程人员有机会交流经验，并探究展开协作性研究和应用问题研究的各种机会。
3. وجمعت أول دورة للمؤتمر العلمي الذي يعقد كل سنتين بشأن " النظام الإيكولوجي للبحر الأسود في عام 2005 وما بعده " بين أفراد المجتمع العلمي ومثلت أداة اتصال بين العلماء وجهات اتخاذ القرار.
   题为 " 2005年及以后的黑海生态系统 " 的首次半年期科学会议使各国科学家聚集在一起，与决策者交流意见。
4. وعلاوة على ذلك، فقد زار علماء وشخصيات مرموقة من شتى أرجاء العالم، منهم كثيرون من الولايات المتحدة، مراكز التكنولوجيا الحيوية في كوبا، واستطاعوا أن يروا بأنفسهم الطبيعة السلمية الصرفة لبرامجنا في هذا الميدان.
   此外，世界各国科学家和知名人士、包括来自美利坚合众国的许多科学家和知名人士视察了古巴的生物技术中心，亲眼看到我国该领域各项方案绝对和平的性质。
5. حتى في غياب عرض النطاق الترددي اللازم للتفاعل - من أن يستفيدوا من خدمات هذا النظام التي أثبتت قيمتها العظيمة للعلميين في جميع البلدان؛
   （h） 建议继续通过电子邮件接入ADS，目前即使缺少交互式接入带宽，这种方式也能保证发展中国家的科学家享受ADS服务，这种服务业已显示出对各国科学家都具有重大价值；