各国研究的阿拉伯文

452- ودرست بلدان تأثير تدهور البيئة على المرأة، والصلة بين المساواة بين الجنسين والتنمية المستدامة.
各国研究了环境退化对妇女的影响和两性平等与可持续发展之间的关联。
وستحلل النتائج التي تتوصل اليها فرق البحوث الوطنية في براغ خﻻل الربع اﻷخير من عام ٩٩٩١.
1999年最后一个季度将在布拉格对各国研究小组获得的结果进行分析。
٨٢- تحث الدول على أن تبحث وتحلل أسباب وعواقب الفساد وعلى أن تتخذ تدابير للقضاء على اﻷسباب الجذرية لذلك؛
促请各国研究并分析贪污现象的原因和后果，并采取措施以消除其根源；
ويعمل التكامل الإقليمي أيضا على دعم التعاون وتقاسم المعلومات فيما بين مراكز البحوث الوطنية في أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى.
区域一体化也有助于撒哈拉以南非洲各国研究中心之间的协作和信息交流。
وحث الدول على النظر في الدراسة للاستهداء بها فيما يتعلق بالقوانين والسياسات المرتبطة بهذا الحق الجوهري.
他敦促各国研究这份报告，以其指导涉及这项基本权利的法律和政策方面的工作。