各国国家安全的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتكنولوجيا المعلومات جانب مهم بقدر حيوي للأمن الوطني للدول وأيضا عنصر في النظام الشامل للأمن الدولي.
   信息技术是各国国家安全非常重要的一环，也是整个国际安全体制的一部分。
2. ففي الأمم المتحدة تتخذ القرارات، كمسألة ممارسة متبعة فيما يتصل بالمسائل المتعلقة بالأمن الوطني للدول، على أساس توافق الآراء.
   在联合国，对有关各国国家安全的问题的既定做法是，决定以共识为基础。
3. إن أمن المعلومات عنصر أساسي للأمن الوطني للدول، وهو أيضا جزء من النظام العام للأمن الدولي والاستقرار الاستراتيجي.
   信息安全是各国国家安全的一个重要因素，也是国际安全与战略稳定总体体制的一部分。
4. ولا يزال المعهد يتلقى طلبات من البلدان فيما يتعلق بمكافحة الإرهاب، بما في ذلك تعزيز التعاون على شتى المستويات فيما بين الأجهزة الأمنية.
   研究所继续收到各国有关打击恐怖主义的请求，包括在各国国家安全机构各级别加强合作。
5. وبما أن لدي الكلمة، أود فقط الرد على القول بأن المفاوضات لا تتعارض مع مصالح الدول أو هواجسها الأمنية وإنما نتائج المفاوضات هي التي تتعارض مع مصالح الدول.
   然而，我既然已经站在发言台上，我就想就谈判无损各国国家安全利益，然而，谈判形成的影响后果，则会有损国家利益的说法作出回应。