各国军事的阿拉伯文

" )و( إقامة اتصاﻻت فعّالة بين السلطات العسكرية والسياسية في مختلف الدول؛
" (f) 各国军事和政治主管当局之间建立有效通信联系;
والتمييز بين المراقبين العسكريين وأفراد الوحدات العسكرية الوطنية مبدأ راسخ من مبادئ حفظ السلام.
在军事观察员和各国军事特遣队成员之间作出区分是维持和平的一项固有原则。
(ج) مراعاة مبدأ تساوي الدول في السيادة والسلامة الإقليمية، وذلك عبر المحافظة على مبدأ التوازن العسكري بين تلك الدول؛
(c) 维护各国军事力量平衡，从而恪守国家主权和领土完整的平等原则；
وعند الإمكان، دعوة ممثلين عسكريين من بلدان المنطقة للمشاركة بصفة مراقبين في بعض عمليات أو تحركات هذه التدريبات.
在可能的情况下，请本区域各国军事代表以观察员身份参加一些活动或这些演习的行动。
ويتناول التقرير حالة العدالة العسكرية في العالم ويوصي باعتماد مشاريع المبادئ ذات الصلة التي أعدها الخبير السيد إيمانويل ديكو.
这份报告论述了各国军事司法状况，建议通过专家埃马纽埃尔·德科先生起草的有关原则草案。