可在当地收回的垫款的阿拉伯文

● تنفيذ التعديﻻت الﻻزمة للحسابات بعد استعراض السلف القابلة لﻻسترداد محليا
经对可在当地收回的垫款进行审查后对帐目进行必要的调整
أن يستعرض مكتب الشرق الأوسط جميع السلف التي يمكن استردادها محلياً للتأكد من وجود الوثائق الثبوتية
中东区域办事处审查所有可在当地收回的垫款的证明文件
تتصل هذه بالسلف القابلة للتحصيل محليا خلال الفترة 2005-2007 في مكتب السودان.
这些垫款是2005-2007年期间在苏丹支付的可在当地收回的垫款。
السلف التي يمكن استردادها محلياً هي أموال نقدية تدفع لشخص أو لبائع من حساب السلف.
可在当地收回的垫款是从定额备用金账户向个人或供应商支付的现金。
وهكذا لم يتمكن المجلس من تحليل السلف المستحقة لفترة تزيد على ثلاثة أشهر.
审计委员会因而无法分析可在当地收回的垫款的未清时间是否超过3个月。