古巴大学的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- فآلاف الطلبة الكاريبيين يلتحقون بالجامعات الكوبية مجاناً؛ وآلاف آخرون خضعوا لعمليات جراحية وتلقَّوا مساعدة طبية مجانية في كوبا؛ وعالج أطبّاء وممرِّضون كوبيون الآلاف في بلدانهم.
数千名加勒比学生免费就读古巴大学；还有数千人在古巴免费接受手术和医疗救助；几千人在本国接受古巴医生和护士的治疗。 - وقد تعلم الآلاف من طلاب الجماعة الكاريبية في الجامعات الكوبية بدون مقابل، وأجريت للآلاف جراحات مجانية وتلقوا المساعدة الطبية بالمجان في كوبا، كما عولج آلاف غيرهم في أوطانهم على أيدي أطباء كوبيين وممرضات كوبيات.
数千名加共体学生免费在古巴大学中接受教育，数千人在古巴接受了免费手术和医疗援助，还有数千人在自己国家内受到古巴医生护士的治疗。 - وقد التحق الآلاف من الطلاب الكاريبيين بالجامعات الكوبية بدون مقابل. وأجريت للآلاف جراحات مجانية وتلقوا المساعدة الطبية بالمجان في كوبا. كما عولج آلاف غيرهم في أوطانهم على أيدي أطباء كوبيين وممرضات كوبيات.
数以千计的加共体学生免费在古巴大学接受教育，数以千计的人在古巴接受免费手术和医疗援助，还有数以千计的人在自己国家受到古巴医生和护士的治疗。 - وعلاوة على ذلك، عرضت كوبا تقديم منح دراسية للطلبة البوليفيين للتعلم في جامعاتها، وقد استفاد منها أكثر من 400 5 طالب يتلقون التعليم مجانا في كوبا في مجال الطب وغير ذلك من الاختصاصات العليا، مما يساهم كثيرا في تنمية الموارد البشرية في بوليفيا.
此外，古巴还为玻利维亚学生提供奖学金，供他们在古巴大学学习。 目前有5 400多名玻利维亚学生在古巴免费学习。 他们在攻读医学和其他专业，这为玻利维亚人力资源发展作出重大贡献。 - 97- وتعزّزت إمكانية النفاذ إلى خدمات الرعاية الصحية مع توظيف أطباء عامّين مدرّبين في كلية الطب في جامعة غينيا الاستوائية وجامعة كوبا. وقلّص هذا الأمر إلى حدّ كبير الافتقار المستمر لموظفين طبيين مؤهلين كان البلد في أمس الحاجة إليهم منذ سنوات طويلة.
居民获得医疗卫生服务的状况也逐渐得以改善，这应归功于由赤道几内亚医学系和古巴大学医学系培养的200名全科医生所做的贡献，这大大减轻了国内多年来一直持续的合格人才严重缺失的状况。