变迁学会的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وعملت أيضا مستشارا لﻹذاعات الخارجية لهيئة اﻹذاعة البريطانية بشأن المؤتمر العالمي كما كانت مستشارا غيـر رسمـي لعـدد مـن المنظمات اﻷخرى.
   变迁学会还是英国广播公司对外广播部有关这次会议的顾问，并是一系列其他组织的信息顾问。
2. كما كانت المنظمة ممثلة في اﻻجتماع الرابع للجنة التحضيرية للقمة المذكورة ونظمت كذلك مؤتمرا ليوم واحد بشأن متابعة المؤتمر الدولي للسكان والتنمية.
   这是通过政府和其他倡导者转达的，变迁学会还派代表参加了首脑会议筹备委员会第四次会议。
3. وبعد ذلك قامت بتنظيم اجتماع إحاطة إعﻻمية للمنظمات غير الحكومية في المملكة المتحدة وأصدرت موجزا لﻹعﻻن اﻹقليمي وكانت ممثلة فــي اجتمـاع المتابعة الذي تولت رئاسته وقد عقد في جنيف كذلك.
   随后，变迁学会为联合王国非政府组织组织了一次情况汇报，还发表了区域声明概要。
4. وفي إطار التحضير للمؤتمر العالمي لحقوق اﻹنسان عام ١٩٩٣، عقدت المنظمة ٦ حلقات دراسية مفتوحة عن حقوق اﻹنسان للمرأة وحضرها أكاديميون وعناصر من المنظمات غير الحكومية باﻹضافة إلى عدد من المتكلمين البارزين.
   在筹备1993年世界人权会议的过程中，变迁学会举行了六次关于妇女人权问题的公开讲习班。
5. وفي المؤتمر العالمي نفسه، كان للمنظمة ثمانية ممثلين عقدوا مؤتمرا توجيهيا خاصا للمشاركات لتمكينهن من أن تفهم العملية واﻹفادة القصوى منها.
   就会议本身而言，变迁学会有8位代表，并为妇女参加者举行了会议情况特别介绍，以使她们能够理解和最好地利用程序。