变格的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. واتفقت اللجنة على تغيير عنوان الاستمارة لتوضح أنها تشير إلى تمديد إعفاءات محددة.
   委员会决定改变格式的标题，以便作出澄清，即它指的是扩大特定的豁免。
2. (ج) أدوات تنفيذ (مثل إنشاء هياكل للبيانات والبيانات الفوقية، وتحويل النماذج، وخدمات إدخال البيانات والتسجيل).
   (c) 执行工具（例如：建立数据和元数据架构、改变格式、数据输入和登记服务）。
3. وتتمثل سبل تعزيز إعداد البيان المالي في تغيير شكله وإضفاء الطابع المركزي بشكل كامل على بيانات الصناديق وعلى عملية إعداده.
   加强财务报表编制工作的途径包括改变格式以及使基金数据和编制过程充分集中。
4. وإذ يساورها بالغ القلق إزاء التغيرات الديمغرافية الناجمة عن الصراع في أبخازيا، جورجيا، وإذ تأسف لأي محاولة لتغيير التكوين الديمغرافي الذي كان قائما قبل نشوب الصراع في أبخازيا، جورجيا،
   深为关切格鲁吉亚阿布哈兹冲突造成的人口变化，并对任何改变格鲁吉亚阿布哈兹冲突前的人口构成的企图表示遗憾，
5. إن البيانات الأخيرة التي أطلقها كبار المسؤولين الروس التي تقترح مراجعة إقليم جورجيا وفق نموذج كوسوفو غير مقبولة على الإطلاق لنا، كما أنها ليست مقبولة لدى المجتمع الدولي.
   俄罗斯高级官员在最近的发言中建议根据科索沃模式改变格鲁吉亚领土，这是我们完全不能接受的，也是国际社会完全不能接受的。