变得更坏的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وسيتفاقم هذا الوضع إذا لم تعط الأولوية للأمراض غير المعدية في الخطط الصحية والتنمية القطرية.
这种情况只会变得更坏，如果国家的保健和发展计划不把非传染性疾病列为需要优先处理问题的话。 - وغالباً ما تتفاقم أجواء العنف ضد المرأة في فترات النزاع وما بعد النزاع، بما في ذلك العنف الجنسي، والاتجار، والإكراه على البغاء.
冲突和冲突后形势往往会使暴力侵害妇女的环境变得更坏，包括发生性暴力、拐卖和强迫卖淫等情况。 - وقد سارت الأوضاع بوجه عام إلى الأسوأ لأسباب عديدة من بينها على الخصوص انعدام تنسيق أعمال متابعة نتائج المؤتمرات ومؤتمرات القمة التي تعقدها الأمم المتحدة وتنفيذها.
由于各种理由，特别是缺乏协调的后续行动和未执行联合国各次会议和首脑会议的成果，以致整个情况反而变得更坏。 - وتبين الدراسة الاستقصائية العالمية للموظفين لعام 1999 أن عملية إعادة الهيكلة التنظيمية لم تسفر بوجه عام عن تبسيط طرائق العمل، وأن الوضع قد ازداد سوءا من الناحية الفعلية عما كان عليه في عام 1996.
1999年全球工作人员调查显示,总的说来,组织调整并没有简化业务进程,自1996年以来,实际情况变得更坏。 - وصحيح أن بارامترات عدم المساواة في شيلي لم تتفاقم خلافاً لاقتصادات أمريكا اللاتينية الأخرى التي تفاقمت فيها الفوارق في الدخل خلال الفترة نفسها، ولكن تلك البارامترات لم تتحسن أيضاً.
诚然，与其他拉丁美洲经济体不同，其他经济体同一时期的收入不平等现象变得更为严重，而智利虽然不平等现象的参数没有变得更坏，但也没有变得更好。