反德的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وحث المقرران الخاصان ألمانيا على اتخاذ جميع التدابير اللازمة لضمان مساءلة كل شخص متهم بارتكابه الانتهاكات المزعومة واعتماد تدابير فعالة لمنع استعمال الأراضي الألمانية أو تورط السلطات الألمانية في ممارسات التسليم الاستثنائي التي تخل بمعاهدات حقوق الإنسان التي صدقت عليها ألمانيا(78).
特别报告员敦促德国采取一切必要措施，保障任何犯有据称违约行为者的问责制，并采取有效措施，防止使用德国领土或德国当局实际卷入特殊引渡，违反德国批准的人权条约。 - " (1) كل شخص يعبُر حدود الجمهورية الديمقراطية الألمانية بطريقة غير قانونية أو يخالف الأحكام التي تنظم الإذن بالإقامة المؤقتة في الجمهورية الديمقراطية الألمانية وبعبور أراضيها يعاقب بالسجن لمدة تصل إلى سنتين أو بالسجن مع وقف التنفيذ ووضع المحكوم عليه تحت المراقبة أو فرض غرامة عليه.
" (1) 任何非法越过德意志民主共和国边境，或者违反德意志民主共和国临时居留和过境许可条例的人应当被判处两年以下拘留、缓刑、监禁或罚金。