参考标准的阿拉伯文

ويقل دخل الأسر التي تعيش دون مستوى الفقر، بنسبة 40 في المائة من المستوى المرجعي.
贫困线以下家庭的收入比参考标准低40%。
ويستحيل، دون خطوط أساس ونقاط مرجعية، وضع الحالة الراهنة والتوجهات الأخيرة ضمن أطر تاريخية.
没有基线和参考标准，就不可能以历史的眼光纵观目前的现状和最近的趋势。
(ج) زيادة اتساق اختيار المؤشرات والنقاط المرجعية واستخدامها لتوجيه تفسير الأوضاع والاتجاهات؛
(c) 增加指标与参考标准的选择和使用的一致性，以指导对现状和趋势的理解；
ويرصد الصندوق الدعم الذي يقدمه لتنمية القدرات من خلال مجموعة مرجعية من النواتج في خطته الاستراتيجية.
人口基金利用其战略计划中的一套产出参考标准监测支持能力发展的情况。
ويجب أن يكون للأهداف في مجال التعاون بين القطاعين العام والخاص دور الدليل المرشد لعمليات صنع القرار والمعيار المرجعي لتقييم المنجزات.
公私协作目标应当用来指导决策，并用作评价成绩的参考标准。