去殖民化的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وحضورهما يبين أهمية قضية إنهاء الاستعمار واستقلال بورتوريكو بالنسبة إلى أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي.
   他们的出现能够显示出去殖民化事业和波多黎各独立对于拉丁美洲和加勒比的重要性。
2. واقترح البورتوريكيون، وهم يمارسون سيادتهم، إنشاء جمعية دستورية معنية بالمركز بوصفها آلية لتحقيق إنهاء استعمارهم.
   波多黎各人在行使其主权方面提出举行地位问题制宪会议作为一项实现去殖民化的机制。
3. يجب أن تلزم نفسها بإنهاء الاستعمار الحقيقي، بالدعم من المجتمع الدولي ووفقا للقرار 1514 (د-15).
   美国必须在国际社会的支持下，根据第1514(XV)号决议，承诺真正实现去殖民化。
4. كما أكد مجددا انتماء جزيرة مايوت القمرية إلى أرخبيل جزر القمر، وفقا للقانون الدولي، وبالخصوص القانون الخاص بالحدود الموروثة عن الاستعمار.
   会议重申科摩罗马约特岛归属科摩罗群岛符合国际法，特别是去殖民化遗留边界的相关法律。
5. شمل مشروع القانون أصلا ثلاثة خيارات لإنهاء الاستعمار، ولكن أُدخل عليه تعديل ليشمل وضع الكمنولث بوصفه خيارا رابعا.
   最初，法案包含三项去殖民化选择方案，但修订之后，又包含了殖民联邦地位作为第四种选择方案。