去复兴党化的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي أعقاب الاتفاق، أسقط مجلس النواب التهم الموجهة في إطار عملية اجتثاث البعثيين إلى ثلاثة زعماء رئيسيين من كتلة العراقية.
   根据该协议，国民议会撤消了对 " 伊拉克名单 " 集团3名主要领导人的去复兴党化的指控。
2. وهناك جوانب أخرى من اتفاق تقاسم السلطة لم تعالج بعد، بما في ذلك تجميد أنشطة هيئة المساءلة والعدالة وإعادة النظر فيها، وهي هيئة تُعنى بملفات عملية اجتثاث البعثيين.
   权力分享协议的其他方面尚未得到解决，其中包括冻结负责去复兴党化档案的问责制和司法委员会的活动并对其进行审查。
3. وما زال ينبغي إجراء تقييم كامل لآثار عملية فحص المرشحين واستبعادهم، ولا سيما في سياق عملية اجتثاث البعث (مقابل عملية فحص مؤهلات المرشحين التي تقوم بها المفوضية نفسها).
   审查候选人和取消资格的进程，尤其是在去复兴党化工作方面(相对于选举委员会自身的候选人取消资格进程而言)，其影响尚有待全面评估。
4. ولا تزال هناك حاجة للاتفاق على القضايا المتعلقة باجتثاث البعث وقانون الأحوال الشخصية والتوفيق بين قوانين الشريعة الإسلامية ومبادئ حقوق الإنسان وقضايا الأقليات(7).
   " 去复兴党化 " ，个人地位法，伊斯兰教法与人权原则之间的相互一致，以及少数民族问题，是仍然需达成一致的问题。
5. وأفاد نائب رئيس الوزراء بأن اللجنة جهزت 400 2 مطلب من أصل 300 3 مطلب مقدم من أشخاص صدر أمرٌ بمصادرة منازلهم في أعقاب عملية اجتثاث البعث، من أجل رد الممتلكات إلى أصحابها.
   根据副总理提供的资料，委员会处理了其房产在 " 去复兴党化 " 后被没收的人提出的3 300项要求中的2 400项，以便将财产归还给所有者。