原污水的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وفيما يتعلق بالهدف الخاص بالاستدامة البيئية، فإن النفايات الخطرة والصناعية والتخلص من الفضلات الخام عملت على تلوّث البيئة بما في ذلك إمدادات مياه الشرب وأوجدت مخاطر صحية في الأجلين القصير والطويل.
关于与环境可持续性有关的目标，有害的工业废物和原污水排放污染了包括水源在内的环境，产生了一些短期和长期的健康风险。 - في قطاع غزة، أصبحت نسبة 90 في المائة من المياه الموجودة في طبقة المياه الجوفية الساحلية تحت قطاع غزة غير صالحة لاستهلاك البشر نتيجة التلوث الناجم عن الصرف الصحي غير المعالج وزيادة تسرب مياه البحر إليها.
在加沙地带，由于原污水造成的污染和不断上升的海水渗透，加沙地带地下沿海含水层中90%的水不适合人类饮用。 - وكان على نظام الصرف الصحي في غزة أن يلقي في البحر يومياً نحو 000 30-000 50 متر مكعب من المياه المستعملة المعالجة جزئياً و000 20 متر مكعب من مياه الصرف الصحي غير المعالجة، وهو ما يجعل التمتع بالحق في الصحة وفي مستوى معيشي لائق معرّضاً للخطر().
加沙的污水处理系统被迫每天向海水中排放3万至5万立方米未完全处理的废水和2万立方米原污水，这损害了人们应享有的健康权和适足生活水准权。 - وتتضمن العوامل المساهمة في تدهور البيئة البحرية استكشاف واستغﻻل النفط والنمو اﻻقتصادي السريع، واﻹفراط في صيد السمك، والتغيير المادي للخطوط الساحلية عن طريق جرف اﻷعماق وملئها، وتصريف مياه المجارير الخام، والتخلص من التدفقات الصناعية غير المعالجة، وإلقاء النفط المستهلك واﻷنقاض.
海洋环境恶化的促成因素包括石油勘探和开采、迅速的经济增长、捕鱼过度、通过疏浚和填补对海岸线进行物理改造、排放原污水、倾弃未处理的工业污水和倾倒废油和残骸。