厘清的阿拉伯文

[ líqīng ] 读音:

ولا بد من أعمال تحضيرية من أجل توضيح محتوى وأهداف أي اتفاقية تعقد في المستقبل.
需要开展筹备工作，厘清今后公约的内容和目标。
12- وتطرح مسألة المسارات الديمقراطية والرقابة الديمقراطية فيما يتعلق بحقوق الإنسان بعض المشاكل.
从人权角度看民主进程和司法监督，需要厘清一些问题。
(ب) تعديل وتوضيح فئات الرسائل غير المسجلة على النحو المنصوص عليه في مذكرة الأمين العام.
(b) 根据秘书处说明，修改和厘清未登记信件的类别。
وستثير هذه الظروف المختلفة درجة من التعقد سيكون من الصعب فرزها في عجالة.
这些不同的情形将产生某种难以简明扼要予以厘清的复杂程度。
بيد أن الحاجة لا تزال تدعو إلى مواصلة النقاش من أجل وضع تصورات والتوفيق بين المواقف.
然而，仍然需要开展进一步讨论，以厘清概念和弥合立场分歧。