印度司法的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- 26- لاحظت مبادرة الكومنولث لحقوق الإنسان أن نظام العدالة الجنائية الهندي معروف بمحاكمه المزدحمة للغاية، وتأخيراته الكبيرة في المحاكمات، والأهم من ذلك أنه معروف بالفساد السائد فيه(67).
英联邦人权行动指出，印度司法系统的审判庭的障碍过多，审判长时拖延，更严重的问题是腐败。 - ظلت السلطة القضائية الهندية، وهي هيئة مستقلة وحيادية، عاملا رئيسيا محفزا على التغيير وقدمت، على مر السنين، آراء بعيدة الأثر بشأن حماية حقوق الإنسان وتعزيزها.
独立公正的印度司法机关是促动变革的重大因素，几年来，司法机关对保护和促进人权作出了影响深远的裁决。 - 41- يود الفريق العامل، من حيث المبدأ، أن يعرب عن تقديره للدور الإيجابي الذي تقوم به سلطات القضاء في الهند، خاصة المحاكم العليا (المحكمة العليا ومحكمة النقض)، في حماية الحريات الفردية والحقوق الأساسية للشعب والالتزام بها.
首先，工作组表示了对印度司法机关所起积极作用的赞赏，尤其是高级法院(高等法院和最高法院)，在保护和支持个人人身自由权和基本权利方面所作的贡献。