卡莉达·齐亚的阿拉伯文

اصطُحبت البيغوم خالدة ضياء، رئيسة وزراء جمهورية بنغلاديش من المنصة.
孟加拉人民共和国总理卡莉达·齐亚夫人在陪同下走下讲台。
اصطُحبت البيغوم خالدة ضياء، رئيسة وزراء جمهورية بنغلاديش الشعبية، إلى قاعة الجمعية العامة.
孟加拉国人民共和国总理卡莉达·齐亚夫人在陪同下走上讲台。
أدلت معالي السيدة بيغون خالدة زيا، رئيسة وزراء جمهورية بنغلاديش الشعبية، بكلمة أمام الجمعية العامة.
孟加拉国人民共和国总理卡莉达·齐亚女士阁下在大会发言。
ستستمع الجمعية أولا إلى بيان من دولة البيغوم خالدة ضياء، رئيسة وزراء جمهورية بنغلاديش الشعبية.
大会首先听取孟加拉人民共和国总理卡莉达·齐亚夫人阁下的发言。
واليوم، تقف بنغلاديش في خضم تحولات مجتمعية هائلة في ظل القيادة الديناميكية لرئيسة الوزراء البيجوم خالدة ضياء.
今天，孟加拉国正在卡莉达·齐亚夫人的有力领导下，进行重大的社会变革。