卡布斯·本·赛义德的阿拉伯文

صاحب الجﻻلة السلطان قابوس بن سعيد سلطان عمان
阿曼苏丹国苏丹卡布斯·本·赛义德陛下;
صاحب الجلالة السلطان قابوس بن سعيد سلطان عمان
阿曼苏丹国苏丹卡布斯·本·赛义德陛下；
11- إن جلالة السلطان قابوس بن سعيد هو رئيس الدولة والقائد الأعلى للقوات المسلحة.
卡布斯·本·赛义德苏丹陛下是国家元首及武装力量最高统帅。
كرسي أستاذية (Professorship) صاحب الجلالة السلطان قابوس بن سعيد للغة المعاصرة (جامعة كامبردج) المملكة المتحدة.
(a) 英国剑桥大学，卡布斯·本·赛义德苏丹陛下现代阿拉伯研究教授职位；
إن سلطنة عمان، وتحت القيادة الحكيمة لصاحب الجلالة السلطان قابوس بن سعيد، تواصل تحقيق تقدم إيجابي في جميع المجالات المحددة في إطار الأهداف الإنمائية للألفية.
阿曼苏丹国在卡布斯·本·赛义德苏丹陛下英明领导下，继续在千年发展目标框架内的所有既定领域取得积极进展。