南也门的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وتَوحَّد الحراك الجنوبي وأحزاب اللقاء المشترك والحوثيون دعماً لمطالب ما أصبح يُعرف باسم " ثورة الشباب الشعبية " .
南也门运动、联合会议党和Huthis联合支持被称为 " 青年群众革命 " 的要求。 - 4-15 ووفقاً للأدلة المقدمة، فإن أنشطة صاحب الشكوى الأول تقتصر أساساً على مشاركته في خمس مظاهرات نظمها التجمع الديمقراطي الجنوبي أو منفيون آخرون من جنوب اليمن.
15 根据提交的证据，第一申诉人的活动主要是参加了南方民主大会或来自南也门的其他被放逐者组织的五次示威活动。 - وخلال الفترة المشمولة بالاستعراض، تواصلت المناقشات مع حركة الحراك() في جنوب اليمن ومع مجموعات أخرى في الجنوب وفيما بينها لتحديد طرائق المشاركة في الحوار الوطني.
在审议所涉期间，正在与南也门al-Hirak运动 并在其内部以及与南部的其他团体进行讨论，以确定参与全国对话的方式。 - 4-13 وفيما يتعلق بالأنشطة السياسية التي مارسها صاحب الشكوى الأول في سويسرا، تلاحظ الدولة الطرف أنه يدعي في الشكوى التي قدمها إلى اللجنة أنه قد دعم بنشاط منذ وصوله إلى سويسرا قضايا الجالية اليمنية الجنوبية.
13 关于第一申诉人在瑞士从事的政治活动，缔约国提到他在向委员会提交的申诉中声称自己自抵达瑞士以来一直积极支持南也门社团的事业。 - وإذ يرحب أيضاً بما يجري من تنفيذ تدابير بناء الثقة الواردة في النقاط العشرين والنقاط الإحدى عشرة الموصى بها في التقارير المتعلقة بالتحضير لمؤتمر الحوار الوطني وبالمرحلة الأولى منه، وبخاصة التدابير التي تتناول مظالم مواطني جنوب اليمن وصعدة،
又欢迎当前正在执行全国对话会议的筹备报告和第一阶段报告中的20和11点建议所列的建立信任措施，尤其是解决南也门和萨达公民冤情的措施，