单位根的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وبالإضافة إلى تعاونها مع الدول، تتعاون أجهزة مخابراتها مع أجهزة الدول الأخرى تعاونا وثيقا بالاعتماد على صكوك قانونية مبرمة سلفا بين حكومة غينيا وحكومات تلك الدول.
   除了国家之外，特设情报单位根据政府间现有的法律文书进行密切合作。
2. وفي هذا الصدد، تعمل وحدات السلوك والانضباط، وفقا لاختصاصاتها، بمثابة الجهة الوديعة المركزية للبلاغات المتعلقة بكافة أشكال سوء السلوك.
   在此方面，各个行为和纪律单位根据各自职权范围充当各类不当行为报告的中央保存者。
3. وﻻ يتأثر هذا اﻻستنتاج بكون الوحدات اﻻتحادية أو غيرها من الوحدات اﻹقليمية داخل الدولة لها شخصية اعتبارية مستقلة بموجب قانون تلك الدولة.
   一个国家内的联邦或地方单位根据本国的法律各自拥有法人资格并不影响这一结论。
4. وتقدِّم المؤسسات الأعضاء اقتراحات تستند إلى برنامج إدماج المعوَّقين في العمالة 2001-2006.
   其组成单位根据 " 2001-2006年残疾人就业计划 " 提出建议。
5. ويقوم الصندوق حالياً باستعراض الإجراءات التي اتخذتها وحدات مختلفة استجابة لتوصيات مراجعة الحوكمة التي أجرتها في عام 2011 شعبة خدمات الرقابة.
   人口基金目前正在对各单位根据监督事务司2011年治理审计的建议采取的行动进行审查。