協助自殺的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. (7) ولا تزال اللجنة قلقة إزاء نطاق حالات القتل الرحيم والانتحار بمساعدة الطبيب في الدولة الطرف.
   (7) 委员会依然关切缔约国的安乐死和协助自杀程度。
2. ولذا ينبغي أن تقوم الدولة الطرف بإعادة النظر في قوانينها المتعلقة بتيسير الموت والانتحار بمساعدة الغير على ضوء هذه الملاحظات.
   该缔约国应当参照这些意见，重新审查它关于安乐死和经协助自杀的法律。
3. إن الانتحار بمساعدة الغير سيؤدي، مع الزمن، إلى تآكل الإرادة السياسية لتوفير الرعاية المسكّنة وخدمات الرعاية الصحية من خلال تناقص الطلب عليها.
   今后，协助自杀会因需求减少，而导致提供治疗和保健服务的政治意愿下降。
4. وإذا كان المنتحر لم يبلغ السادسة عشرة، أو كان ناقص الإرادة أو الإدراك، عوقب الجاني بالحبس مدة لا تجاوز عشر سنوات.
   若自杀者年龄小于16岁或属于限制行为能力人，煽动或协助自杀者应判处十年以下有期徒刑。
5. 14- أبدت اللجنة المعنية بحقوق الإنسان قلقها في عام 2001 إزاء احتمال التحايل على قانون استعراض إجراءات إنهاء الحياة بناء على الطلب والانتحار بمساعدة().
   关于应要求自愿结束生命和协助自杀审查程序的法律，67 人权事务委员会于2001年对于该法可能遭规避表示关注。