协商制度的阿拉伯文

وعملت الدولة على تحسين الحوار مع فرادى الدول المصدرة للعمالة وعقدت مشاورات على المستوى المتعدد الأطراف.
该国改进了与各劳务输出国的对话，确立了多边协商制度。
)ج( تحديد المؤشرات التي ينبغي أن يقوم النظام عليها، وعملية التوصل إلى اتفاق بشأنها؛
查明协商制度应当作为依据的指标和就这些指标达成协议的进程；
(أ) ينبغي التشجيع على إقامة نظام للمشاورات بين الدول الأعضاء التي تقدم أسماء لإدراجها في قائمة اللجنة.
(a) 应鼓励会员国之间建立协商制度，提交姓名以列入委员会的清单。
إن نظام التعاون متعدد الأحزاب والمشاورات السياسية تحت قيادة الحزب الشيوعي الصيني هو النظام السياسي الحزبي لجمهورية الصين الشعبية.
中国共产党领导的多党合作和政治协商制度是中华人民共和国的政党制度。
وينبغي إضفاء الطابع المؤسسي على التشاور مع أصحاب المصلحة، لكفالة الاشتراك المنتظم، وقدرة التغيير المؤسسي على البقاء والدوام.
应该促使多方利益有关者的协商制度化，以确保有系统的参与和体制改革的可行性与持久性。