华盛顿特区联的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. وعلى نحو ما أوردته كذلك تقارير سابقة، فإنه في انتظار أن تفصل المحكمة في الأمر، فإن السيد سونيا الذي دفع أمام محكمة فيدرالية بواشنطن العاصمة بأنه " غير مذنب " ، يواصل عمله كنائب للحاكم.
   他在华盛顿特区联邦法院上提出 " 无罪 " 申诉，在诉讼结束之前，苏尼亚先生继续担任副总督。
2. وريثما تحسم القضية قانونا، فإن السيد سونيا، الذي دفع، كما أفيد سابقا، بأنه " غير مذنب " أمام محكمة فيدرالية بواشنطن العاصمة، يواصل عمله كنائب للحاكم.
   如以往报告所述，他在华盛顿特区联邦法庭上申诉 " 无罪 " 。 在法律行动有结果前，Sunia先生继续担任副总督。
3. وكما جاء أيضاً في تقارير سابقة، فريثما تحسم القضية قانونا، يواصل السيد سونيا عمله كنائب للحاكم، وقد دفع هو بأنه " غير مذنب " أمام محكمة فيدرالية بواشنطن العاصمة.
   亦如以往报告所述，他在华盛顿特区联邦法庭上申诉 " 无罪 " 。 在法律行动有结果前，苏尼亚先生继续担任副总督。
4. وإذا أضيفت إلى ذلك التغييرات الضريبية المسجلة على الصعيد الاتحادي في واشنطن العاصمة وفي ولايتي فرجينيا وميريلاند، فإن الزيادة المذكورة أعلاه في المرتبات الإجمالية بالبلد المتخذ أساسا للمقارنة تكون قد أدت إلى زيادة صافية بنسبة 2.33 في المائة عما كانت عليه مستويات عام 2007.
   因此加上华盛顿特区联邦税率以及弗吉尼亚州和马里兰州税率的变更，上述参照制度的薪金毛额比2007年的数额净增了2.33%。
5. يتعيَّن على موظفي الأمم المتحدة من حاملي الجنسية الكوبية المطلوبين للسفر إلى مقر الأمم المتحدة في نيويورك أو إلى واشنطن العاصمة، أن يقدموا طلب الحصول على التأشيرة قبل موعد السفر بفترة طويلة؛ وحتى عندما يتقدمون بها، لا تُمنح التأشيرات دائما في الوقت المناسب.
   如果古巴籍联合国工作人员需要前往纽约或华盛顿特区联合国总部，必须提前很长时间申请签证；即便如此，签证也往往得不到及时批准。