区行政委员会的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. وتشمل الفئة الأخيرة محاولات لتحديد نسبة معينة من النساء في مختلف اللجان الوطنية وتحديد نسبة متساوية بين الرجال والنساء للجان الإدارية والفرعية للمقاطعات.
   其他措施包括试图规定妇女在各种全国委员会中占有一定比例，并规定区行政委员会的男女比例相等。
2. ولم يكن صاحب البلاغ، وقت توزيع المنشورات، قد تلقى، بوصفه الشخص المنظم للاجتماع، ترخيصاً من اللجنة التنفيذية لإقليم غوميل لعقد التجمع المذكور.
   但是，在散发传单时，作为一名组织者的提交人尚没有得到戈梅尔地区行政委员会对举行这次会议的批准。
3. ونظرت أيضا في تقارير عن إلقاء القبض واﻻحتجاز غير المشروعين، وسوء المعاملة واﻻبتزاز من جانب أعضاء مجلس إدارة قطاع المجتمعات المحلية، الذين يقومون بصورة متزايدة بمهام حفظ القانون والنظام في المناطق الريفية بسبب عدم وجود الشرطة.
   特派团还调查有关乡镇地区行政委员会成员进行非法逮捕和拘留、虐待和敲诈勒索的报告。 由于农村地区没有警察,该委员会成员越来越多地发挥维持治安的功能。
4. وفي اليوم نفسه، وخلال الاجتماع الثاني لفرقة العمل الرفيعة المستوى المعنية بالانتخابات، أوضح الرئيس بريفال أن الانتخابات البلدية لن تجرى في نفس موعد الانتخابات الرئاسية والتشريعية، نظرا للتعقيدات التقنية التي يفرضها تنظيم انتخابات العُمد وجمعيات القطاعات المحلية ومجالس إدارة المجتمعات المحلية ضمن الإطار الزمني الضيق الذي تجري فيه الانتخابات.
   在同一天，普雷瓦尔总统在高级别选举工作队第二次会议期间解释说，由于在紧迫的选举时限内组织市长职位、乡镇议会和地区行政委员会的选举在技术上非常复杂，所以市政选举将不会与总统选举和议会选举同时举行。