区域部际委员会的阿拉伯文

وتجتمع اللجنة الاستشارية بالتزامن مع اجتماعات الدورة العادية اللجنة الإقليمية المشتركة بين الوزارات؛
咨询委员会与区域部际委员会常会同时开会；
واللجنة الإقليمية المشتركة بين الوزارات هي الجهاز التنفيذي للمؤتمر. وهي تجتمع في دورة عادية مرتين في السنة.
区域部际委员会是本会议的执行机关，每年召开2届常会。
ودعوة رئيس اللجنة الوزارية الإقليمية أيضا لتقديم الدعم للجنة الوزارية الفرعية فيما يتعلق بكافة الجوانب الدبلوماسية؛
区域部际委员会主席也为部长小组委员会提供一切外交支持；
ولاحظ أهمية أن تتفاعل اللجنة الفرعية مع اللجنة الإقليمية المشتركة بين الوزارات قبل انعقاد قمة رؤساء الدول.
他指出，小组委员会需要在国家元首峰会之前与区域部际委员会互动。
أن يستخدم رئيس اللجنة الإقليمية المشتركة بين الوزارات مساعيه الحميدة من أجل توفير الدعم الدبلوماسي لتفعيل القوة الدولية المحايدة؛
区域部际委员会主席应开展斡旋，以期为落实中立国际部队提供外交支持；