北美环境合作协定的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句: 上一页
- 68- في عام 1993، وقّعت كندا والمكسيك والولايات المتحدة اتفاق أمريكا الشمالية للتعاون البيئي، وأنشأت لجنة التعاون البيئي.
1993年,加拿大、墨西哥和美国签署了《北美环境合作协定》,并成立了环境合作委员会。 - كذلك يلزم الاتفاق الأطراف بالانفاذ الفعال لقوانينها البيئية، بما في ذلك ما يتعلق منها بحماية الحيوانات والنباتات البرية.
《北美环境合作协定》还要求各缔约方承诺有效执行各自的环境法,包括保护野生动植物群的那些法律。 - 330- ومع أن اتفاق بلدان الشمال الأوروبي لحماية البيئة يسعى إلى توفير الوصول إلي المحاكم والوكالات الإدارية على أساس المعاملة بالمثل، إلا أنه لا يتضمن بنداً ينص على عدم التمييز.
330.尽管《北美环境合作协定》寻求对相互诉诸法院和行政机构做出规定,但是其不包含不歧视条款。 - (ب) اتفاق أمريكا الشمالية بشأن التعاون البيئي، الذي يعمل تحت رعاية اتفاق التجارة الحرة لأمريكا الشمالية، وقّعت عليه كندا والمكسيك والولايات المتحدة وأصبح نافذا في عام 1994.
(b) 《北美环境合作协定》在《北美自由贸易协定》框架下开展活动,该协定已由加拿大、墨西哥和美利坚合众国签署,并于1994年生效。