北京规则的阿拉伯文

وعلاوة على ذلك، تنص قواعد بكين على أن للسلطة المختصة حق وقف إجراءات الدعوى في أي وقت().
《北京规则》还规定，主管当局应该有权在任何时候中止诉讼。
(ج) قواعد الأمم المتحدة الدنيا النموذجية لإدارة قضاء الأحداث (قواعد بكين، 1985)؛
(c) 《联合国少年司法最低限度标准规则》（《北京规则》，1985年）；
وأُدمجت في برامجه الدراسية مواضيع قانون الطفل والمراهق، وقواعد هافانا، وقواعد بيجين.
另外还增加了《儿童和未成年人法》、《哈瓦那规则》和《北京规则》的专题。
٠١- ويراعي قانون محكمة اﻷحداث الصادر في ٠٨٩١ محتويات مبادئ الرياض التوجيهية وقواعد بيجينغ.
1980年的《少年法院法案》符合《利雅得准则》和《北京规则》的内容。
(أ) قواعد الأمم المتحدة النموذجية الدنيا لإدارة شؤون قضاء الأحداث (قواعد بكين)، 1985؛
(a) 《联合国少年司法最低限度标准规则》（《北京规则》），1985年；