匀支能力的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وسوف يستند إعداد دليل وورقة استراتيجية إلى نتائج تقييم طرائق التنفيذ ودراسة القدرة اﻻستيعابية.
   指导方针和战略文件的拟订将以评价执行方法和匀支能力研究的结果为基础。
2. بيد أن الجهود الإضافية المبذولة للمساعدة في بناء القدرات الاستيعابية في أشد البلدان فقرا كان يعوقها النقص في الموارد.
   但由于资源不足，进一步帮助最贫穷国家建立匀支能力的工作受阻。
3. وبعبارة أخرى، ثمة حد لقدرة الأمانة الاستيعابية على الاضطلاع بأنشطة إضافية في مجال التعاون التقني بتمويل خارجي.
   换言之，秘书处对进行更多由外部来源供资之技术合作活动的匀支能力是有一定限度的。
4. بيد أنه قد ينبغي إعادة النظر في ذلك الترتيب في المستقبل إذا ما انخفضت القدرة اﻻستيعابية للبعثات النشطة.
   但是,将来可能需要对这一安排进行审查,如果进行业务的特派团的匀支能力减少了的话。
5. وســـوف يعالـــج وضـــع المؤشرات ﻷغراض بنــاء القــدرة على نطاق الصنـدوق فـي متابعــة لتقييم طرائــق التنفيــذ ودراسة القدرة اﻻستيعابية.
   将在执行方法评价和匀支能力研究的后续行动中,在全基金范围内解决制订能力建设指标的问题。