劳动日的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقد ازداد انتشار تسرب الأطفال من المدارس، حيث دُفع الأولاد إلى الالتحاق بالقوى العاملة، وأُلقي على كاهل الفتيات المزيد من أعباء المهام المنزلية().
   儿童辍学率增加了，男孩被迫参加劳动大军，女孩的家务劳动日益繁重。
2. 116- تقضي المادة 103 من قانون العمل بأن يحصل العاملون على فترة للراحة وتناول وجبة طعام خلال يوم العمل (النوبة).
   《劳动法》第103条规定，公务员在劳动日(轮班)的过程中应有休息和进餐的时间。
3. ومن يعملون ﻷكثر من ١٥ سنة يحق لهم إجازة سنوية مدتها ٣٠ يوما، وﻻ تشمل هذه اﻹجازة أيام العدﻻت ونهايات اﻷسبوع.
   那些工作年限在15年以上的人，享有30天的假期，这些假期不包括非劳动日和周末。
4. ومن الأمثلة الجيدة على هذا مسيرة يوم حقوق الإنسان ومسيرة يوم العمال، حيث كان التعاون مثالياً بين سلطات البلدية والشرطة ومنظمي المسيرات.
   这方面的极好例子是人权日游行和劳动日游行，市政当局、警方和组织者进行了很好的合作。
5. وانخفض عدد النساء العاملات في كل من القطاعين الرسمي وغير الرسمي من الاقتصاد حيث أخذ الرجال يحلون محلهن.
   妇女的有偿劳动日益恶化，这反映在女劳动力参与率较低，被男性所取代的两个重要经济部门(正规和非正规经济)中。