动物权利的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وكان الرومان، على سبيل المثال، يؤمنون بحقوق الحيوان (قانون الحيوان)، والتي اعتبرها الفلاسفة في وقت لاحق حقوقا طبيعية مستقلة عن الحضارة الإنسانية ومنظومة الحكم.
   譬如，罗马人认为应该有动物权利(jus animalium)，就是后来哲学家们认为独立于人类文明和政府的自然权利。
2. وخلافاتنا حتمية بل وضرورية من بعض الوجوه بشأن مسائل من قبيل عقوبة الإعدام والإجهاض وطبيعة الديمقراطية وحقوق المثليين وحقوق الحيوانات والاستنساخ لأغراض العلاج.
   在某种程度上说，我们在诸如死刑、堕胎、民主性质、同性恋权利、动物权利以及治疗性克隆等问题上的分歧是不可避免的、必要的。
3. 44- إن محفل حقوق الإنسان، وهو اتحاد يضم 40 منظمة غير حكومية ألمانية، يؤيد بشدة اعتماد بروتوكول اختياري يلحق بالعهد الدولي الخاص بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية.
   猩猩科动物权利论坛是一个由四十个德国非政府组织组成的联盟，论坛强烈支持通过一项《经济、社会、文化权利国际公约》任择议定书。
4. 47- ويرحب محفل حقوق الإنسان بالجهود التي تبذلها اللجنة ويذكّر لجنة حقوق الإنسان بأن مسألة وضع مشروع بروتوكول اختياري تناقش منذ 10 سنوات تقريبا الآن وأن إعلان فيينا لعام 1993 تضمن فعلا طلب إنشاء إجراء من هذا القبيل.
   猩猩科动物权利论坛欢迎委员会所做的努力，并提醒人权委员会，任择议定书草案问题现已讨论了近十年，1993年《维也纳宣言》已经列入了一项设立这样一种程序的要求。
5. ويأتي هذا التهديد الإرهابي المتواصل من جماعات محلية لها دوافع قومية وسياسية، بما في ذلك المنظمات الانفصالية والجماعات اليسارية واليمينية المتطرفة والجماعات المتطرفة في مواقفها الداعمة لقضية سياسية معينة (مثل حماية حقوق الحيوان ومناهضة العولمة)، ومن تنظيمات عبر وطنية مثل القاعدة.
   这种持续的恐怖威胁来自各种国内民族主义团体和受政治动机驱策的团体，包括分裂主义组织、左翼和右翼团体以及支持某项特定政治议题(例如动物权利保护和反全球化)的激进团体，也来自基地组织等跨国组织。