动物制品的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. وأفادت عدة أطراف عن زيادة في الانبعاثات نتيجة لزيادة الطلب على المنتجات الحيوانية، مما أسفر عن زيادة الإسهام في انبعاثات الميثان وأكسيد النيتروز في إجمالي الانبعاثات الوطنية.
   一些缔约方报告了动物制品需求量上升所导致的排放量增多，这种情况造成CH4和N2O排放量在国家排放总量中份额的增多。
2. لا يمثل الصيد غير المشروع مشكلة بيئية فحسب بل أصبح يمثل على نحو متزايد مشكلة تتعلق بالتنمية ونوع الجنس والصحة والأمن، مما يتطلب اتباع نُهُج شاملة لوضع حد للطلب على منتجات الأحياء البرية واعتماد المجتمعات المحلية على الصيد غير المشروع.
   偷猎野生动物不仅是一个环境问题，而且越来越多地成为发展、性别、健康和安全问题，这就要求采取全面的方法来结束野生动物制品的需求和部族对偷猎的依赖。
3. وتنص المدونة البرية على التدابير الصحية للاكتشاف المبكر للعوامل الممرضة للحيوانات والبشر والإبلاغ عنها ومكافحتها، وتدابير منع انتقال هذه العوامل عن طريق التجارة الدولية للحيوانات والمنتجات الحيوانية، مع تجنب وضع عقبات صحية لا مبرر لها أمام التجارة.
   《陆地动物准则》提供早发现、早报告和早控制对动物或人类致病的病原体的卫生措施，以及防止它们通过动物及动物制品国际贸易转移的措施，同时避免造成不恰当的贸易卫生壁垒。
4. وحسب البيانات الواردة في كشف التوازن الغذائي الذي تعده منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة، بلغت السعرات الحرارية للأغذية التي كانت متاحة في ألبانيا في عام 1997 (وهذه أرقام صدرت مؤخراً) 961 2 كيلوكالوري للشخص في اليوم، كان القمح مصدر نصفها ولم يمثل فيها اللحم وغيره من المنتجات الحيوانية إلا نسبة ضئيلة جداً.
   根据粮农组织粮食平衡表数据，阿尔巴尼亚1997年人均日可利用粮食（最近发布的数字）为2 961大卡，其中一半由小麦提供，只有很小一部分由肉和其他动物制品提供。