加号的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وبالرغم من إيداع الكفالة، لم يـُـفرج لا عن السفينة `سايغـا ' ولا عن طاقمها.
   尽管支付了保释金， " 塞加号 " 及其船员均未获释。
2. وفي العام الماضي لم أتمكن من مخاطبة الجمعية العامة، إذ كانت المحكمة منشغلة في نظر قضية فولغا بين الاتحاد الروسي والنمسا.
   去年，我未能在大会发言，因为法庭正在审理俄罗斯联邦和澳大利亚之间的伏尔加号船案件。
3. وهذه القضية تتعلق بإجراءات عاجلة بشأن الإفراج العاجل عن سفينة فولغا وأعضاء طاقمها، بموجب المادة 292 من الاتفاقية.
   该案是提交法庭的第11宗案件，涉及紧急程序，根据《公约》第二九二条要求迅速释放伏尔加号及其船员。
4. وأعرب كذلك عن رأي مؤداه أنه لا يمكن استخلاص استنتاجات عامة من حكم قضية السفينة " سايغا " (رقم 2).
   也有代表表示，不能从《 " 赛加号 " (第2号)案》中得出一般性结论。
5. ونظر الفريق أيضا في إتاحة فرصة إطلاق مجانية على متن المركبة فيغا في أولى رحلاتها، وأبدى استعداده للتفاوض مع شركات الإطلاق الخاصة على إتاحة فرص إطلاق رخيصة.
   工作组还考虑了韦加号处女航的免费发射机会，也不排除可能与私营发射公司谈判获得廉价的发射机会。