前殖民地的阿拉伯文

فلو كان مثل هذا المبدأ موجودا لما أصبح العديد من المستعمرات السابقة دولا تنعم الآن بالاستقلال والسيادة.
如果存在的话，那么许多前殖民地现在就不会是主权独立的国家了。
وقد اضطلعت المنظمة بفخر بدور القابلة في ولادة عدد من المستعمرات السابقة.
本组织感到骄傲的是，在不少前殖民地国家诞生时，本组织起到了催生的作用。
وقال إنه منذ إنشاء الأمم المتحدة، حصل نحو 750 مليوناً من السكان في 80 مستعمرة سابقة على استقلالهم.
自联合国建立以来，80个前殖民地的大约7.5亿人获得独立。
والعامل الثاني هو اضمحلال دور واهتمام القوى الاستعمارية السابقة في عملية تنمية مستعمراتها السابقة.
第二个因素是前殖民大国对其前殖民地的发展进程的参与和兴趣都在日益减弱。
والعامل الثاني له علاقة باضمحلال دور ومصالح القوى الاستعمارية السابقة في عملية تنمية مستعمراتها السابقة.
第二个因素涉及到前殖民大国对其前殖民地的发展进程的参与和兴趣日益减弱。