制度性歧视的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقالت إن ذلك التمييز المؤسسي الممنهج يشوب قدرة المجلس على تعزيز حقوق الإنسان في العالم وحمايتها.
   系统的制度性歧视使理事会促进和保护全世界人权的能力受到影响。
2. 3-13 وتؤكد صاحبة البلاغ أن قضيتها ليست قضية منعزلة وأنها تعبير عن تمييز منهجي.
   13 来文人辩称，她的案件不是一起孤立的案件，而是反映出制度性歧视。
3. 30- وعلى العكس فإن تحديد أوجه التمييز المؤسسي، التي تمثل تمييزاً غير مباشر عادةً، أصعب بكثير.
   49 30. 然而，发现体制上的歧视却困难得多，因为制度性歧视往往是间接性的。
4. 3-3 وفيما يختص بالأفكار الوهمية والقوالب النمطية الجنسانية، ذكرت صاحبة البلاغ أن قضيتها تبين التمييز المنهجي الذي يتعرض له ضحايا العنف الجنسي والقائم في النظام القضائي الفلبيني.
   3 关于基于性别的误解和成见，来文人指出，她的案件表明菲律宾司法系统对于性暴力受害者存在制度性歧视。
5. وفضلاً عن ذلك، فإن هذه السياسات والخطاب المعادي للهجرة المصاحب لها أحياناً قد عجلت، في حالات معينة، بزيادة ملحوظة في التمييز المؤسسي وأضفت عليه شرعية، وهو ما أسفر عن مزيد من الانتهاكات.
   然而，这些政策和所伴随的反移民理论有时大大增加了制度性歧视并使其合法化，导致进一步的侵权行为。